Category: 最新消息

Select a news topic from the list below, then select a news article to read.

ArtNext Fair 2025

ArtNext 將於 2025 年 10 月 16 至 20 日再度蒞臨香港 PMQ,舉辦第五屆藝術博覽會。ArtNext 隆重宣布,誠摯邀請各界參與 2025 年在 PMQ 舉辦的 ArtNext 盛會。屆時,ArtNext 將呈獻逾 120 位來自香港、大灣區、「一帶一路」沿線國家及全球各地傑出藝術家的精心力作。

巴別塔的困擾 – 探討語言和翻譯中的哲學層面及議題

我們常常以為翻譯只是把一種語言轉換成另一種語言。因為傳統的西方語言觀告訴我們:語言就像透明的工具。翻譯就是換一套符號,也能完全表達同樣的意思。但真的是這樣嗎?當我們看外語電影、閱讀翻譯書目,或者只是和不同文化與語言背景的人交談時,我們已經感受到:有些東西似乎永遠無法「完全翻譯」。這個問題,其實早於《聖經》的巴別塔故事就已經被提出。

【PORT ● LINK & SALON】2025.08 – 阮文略、《生態演替》、詩的寫作及其他的人事

PORT —— 是海港城市、是連接埠、是人我們。每一個人,其實都是一個PORT,我們發放感情、想法、知識、意念和訊息。讓我們談心、讀詩、分享寫作/畫作/攝影/錄像/音樂、談讀書心得、甚麼都可。若大家想談文學、哲學、心理學、倫理、文化研究或任何科學、社會科學和人文知識,大家就來談就來關心吧,也認識同樣關心的人。

CDI【知識社區共享】– 《PORT JOURNAL》創作人的真誠與故事 – 人生經歷和心靈苦樂作為藝術創作泉源

文化人藝術人挖心肺的去創作,是否能得出美好的成果–不論是真能與受眾溝通還是創作過程真能享受?導演、編劇、作家等創作人,經歷了人生的各種哀樂,積累了對人生的思考、欲望和不滿,以各種藝術形式和自己的創作語言去奮力說事情、表達心裏觀點與哲學,這過程其實非常不簡單。