Category: 最新消息

Select a news topic from the list below, then select a news article to read.

陳家富 X 勞緯洛 – 政治的反/非實現化 : 德勒玆與阿甘本

對於德勒茲,反實現化具備關於差異或事件的本體論的、微觀政治的,以及倫理或修行的三重層次。在此,阿甘本為自己的工作提出重要總結:思考某種政治的「廢制權力」,或被稱為「廢制潛力」 。這種政治潛能並非單純的消極和破壞,反倒是通過讓失效 (inoperative) 出現,而還原為在力量中出現斷裂的潛在能力。

ArtNext Fair 2025

ArtNext 將於 2025 年 10 月 16 至 20 日再度蒞臨香港 PMQ,舉辦第五屆藝術博覽會。ArtNext 隆重宣布,誠摯邀請各界參與 2025 年在 PMQ 舉辦的 ArtNext 盛會。屆時,ArtNext 將呈獻逾 120 位來自香港、大灣區、「一帶一路」沿線國家及全球各地傑出藝術家的精心力作。

巴別塔的困擾 – 探討語言和翻譯中的哲學層面及議題

我們常常以為翻譯只是把一種語言轉換成另一種語言。因為傳統的西方語言觀告訴我們:語言就像透明的工具。翻譯就是換一套符號,也能完全表達同樣的意思。但真的是這樣嗎?當我們看外語電影、閱讀翻譯書目,或者只是和不同文化與語言背景的人交談時,我們已經感受到:有些東西似乎永遠無法「完全翻譯」。這個問題,其實早於《聖經》的巴別塔故事就已經被提出。